Subject area: Guede bad guy hoax

Friday, January 02, 2015

The Serial-Burglar Arm Of The Rudy Guede Hoax: Testimony 2009 In Court Provided ZERO Proof

Posted by Peter Quennell



[Maria Del Prato in the inner courtyard in Milan from which her pre-school opens off]

1. Summary Of The Hoax

To the present day no UK or US media have ever reported properly this key segment of the 2009 trial.

Had they ever done so the now-pervasive notion of Guede as sole perp - lone wolf - would never have gained the ground that it has. UK and US followers would understand why ALL courts said three were at the scene and the breakin was faked. 

2. 2009 Trial Attempts To Incriminate Guede

All the testimony about supposed break-ins by Guede was presented by the defense on 26 July and 27 July 2009.  These were two lackluster half-days for the defense. 

3. Summary Of What It Amounted To

That trial testimony fell far short of providing the numerous Rudy Guede demonizers with all they now claim. Here are the witnesses the defenses called. 

1. Pre-school principal Maria Del Prato

She came across as understanding and fair. Maria Del Prato conceded that Guede probably had a key loaned to him by one of her staff which explained why no break-in charges were lodged.  Milan police did not just let him go, they checked his record with Perugia police (he had none and police knew little or nothing of him) and knew where he was for a possible later charge.

2. Christian Tramontano

He had claimed someone threatened him in his house in the dark with a knife who looked like a shot of Guede in the papers two months later, was not even called, merely a statement read, probably because at a hearing in October 2008 Judge Micheli sharply denounced him as having made things up.

3. Lawyers Matteo Palazzoli and Brocchi

Matteo Palazzoli had first encountered the break-in scene during a Sunday night visit to his office and found his computer gone. He did not elaborate very much, and seemed glad to be gone.

His colleague Lawyer Brocchi who had the least involvement talked the most - but he could be read as pointing a finger away from what he believed really happened for brownie points with the court.

Here courtesy of Miriam’s translations is the key 2009 trial testimony here and here. There are more images here. 

4. A Major Unfairness To Guede

We have knocked chips off Guede in the past, but how this testimony (albeit mild) opened the gates to a wave of innuendo was simply unfair. HE WAS NOT EVEN IN COURT.

Neither he nor his lawyers were there to cross-examine the witnesses or call more witnesses of their own and the prosecution did not ask even one question. Nobody asked what legal documents may have been involved.

This has allowed supposition to grow unchallenged, though it looked like a red-herring by the defenses at the time.

5. What Guede’s Team Could Have Brought Out

Note what Guede if his team had been present could have brought out:

1. Nobody in Italy is given precautionary custody simply for possessing several items none of which were reported as stolen which conceivably could have been passed to him by another perp. When those were later proven stolen Guede was charged and he was recently sentenced in Milan to another 16 months.

2. The French window one floor above the ground in the dark around the back would have been easy to break into on a Saturday night according to Matteo Palazzoli by simply climbing up the grill over the French window below and then using the balcony to break through.

This is very far from the supposed scenario for Guede breaking into Filomena’s window

    (1) during Perugia’s late rush-hour on a weekday evening with a lot of cars and people still around,

    (2) under a great deal of light both from the street lights and the carpark lights above,

    (3) bypassing several other much easier entrances all of them in deep dark,

    (4) while leaving no prints and no DNA anywhere outside the window or in the room,

    (5) on a day when as far as he knew all four girls were in town (in fact three of them still were).

3. Zero fingerprints were found in the lawyers’ offices though a great many items had been touched.

4. What appear to be the tools of a habitual burglar were left at the scene.

5. The burglar alarm dial-out had been disabled by someone who knew the special trick to doing that.

6. The copier was switched on and some quantity of copy paper and several USB drives with legal data were gone.

7. A front window had been opened and then not fully closed, seemingly to pass things through to someone waiting with a car.

Payback or warning by a legal opponent? Such things are not unknown. Neither lawyer ever systematically reported a theft to the police. No comprehensive investigation was ever begun.

Paolo Brocchi claimed he didnt even know that one of his cellphones was gone. Matteo Palazzoli never gave the serial number of his computer to the police. Palazzoli could only weakly testify that Guede came by - to say he was not the real thief.

Each seemed embarrassed to be put on the stand by a flailing defense and simply anxious to move on.


Thursday, January 01, 2015

Guede Hoax: Translation Of Lawyers Testimony #2 On Breakin Shows No Concrete Connection To Guede

Posted by Peter Quennell



Exit route was via one of those windows; weeks later, Guede would come knocking at that door.

1. Overview Of The Post

This post provides the translated testimony of lawyer Matteo Palazzoli.

He was the owner of a Sony Vaio computer stolen from his office, which was possibly the same one that Guede was found in possession of. The previous posts on this aspect of the Guede hoax showed:

  • How similar to the back balcony route to a forced break-in of Meredith’s house was the supposed route into the Perugia lawyers’ offices.

  • How the testimony from the lawyer Paolo Briocchi on the office break-in pointed as much away from Rudy Guede as it did toward him.

There will be an overall assessment in the next post.

2. Testimony Of Matteo Palazzoli

Translation of the difficult language here and in previous posts was kindly provided by Miriam. MP stands for Matteo Palazzoli, the lawyer whose office was broken into. GCM stands for Judge Giancarlo Massei. LM stands for Sollecito defense lawyer Luca Maori. MDG stands for Knox defense lawyer Maria Del Grosso.

The witness, admonished pursuant to Article 497 of the Criminal Procedure Code, reads the oath.

General information: Matteo Palazzoli, born in Umbertide, province of Perugia, October 9 1974, resident of Perugia.

GCM:  Please proceed.

LM:  Lawyer Maori, for the defense of Sollecito.  What is your profession?

MP:  Lawyer.

LM:  Where is your legal office?

MP:  At via del Roscetto no. 3, from Febuary 2007, if I am not mistaken.

LM:  Together with lawyer Brocchi.

MP:  Together with lawyer Brocchi.

LM:  Before you, Lawyer Brocchi told us of this theft you were subject to on the night between the 13th and 14th of October 2007.

MP:  Yes.

LM:  Can you give us information of what happened in that situation?

MP:  I was coming back on Sunday October 14, after being away from Perugia for 2 days, and before coming back… because I live close to the office, I keep the car parked with a subscription at the parking lot of Sant’Antonio [opposite Meredith’s house], therefore I walk down via del Roscetto regularly to return home, which is in via Imbriani [further down the hill behind the law offices]. In these circumstances, I sincerely don’t reacll the reason, I stopped at the office before returning home. I think it was 6:30, 7.00 pm, of Sunday afternoon, I don’t recall the exact time.

I went to the office, and upon entering the office, I noticed right away that something was not right, because to begin with it was October, and it was rather warm, I remember, and strangely the heaters were turned on and it was rather hot inside the office. The heaters were turned on and I immediately noticed upon turning on the light that the bathroom light was on, the restroom of the office. At that moment I didn’t notice anything else.

Then I turned my head to the right in respect to the office entrance , and I immediately noticed my jacket, a black jacket, and a jacket of Lawyer Brocchi’s laid out on the floor. Honestly I asked myself the reason for this. I went to the French window of the office that gives out to an inner courtyard of the building, and opening the inner shutters, I noticed the glass had been broken, and that the jackets had probably been laid on the floor to cover the broken glass.

At this point I ran to my office, that is in front of Lawyer Brocchi’s , and I immediately noticed, cautiously, that the only thing that was missing… besides the binders being completely opened, and the dossiers, in there turn, also were opened with papers strewn throughout the office, I noticed that my computer was no longer there, it was not where it should have been, and that the window of my office that gives out to via del Roscetto [a window in the image at top] that at first glance appeared to be closed, in reality was open. Therefore, it had been reclosed but not completely closed, probably,  don’t know why.. whoever entered, exited through my window, not closing it completely on the way out, I honestly don’t know the reason.

I did another round of the legal office, and I noticed again upon entering the restroom, the light on in the restroom. I went into the office of Lawyer Brocchi, and I remember that inside his office, on the desk of Lawyer Brocchi, there was a suitcase of his and on top were positioned, with a certain precision, certain objects, that I seem to remember were screwdrivers, I am frankly not sure if there were screwdrivers.

After having gone into Lawyer Brocchi’s office I turned and went into the waiting room that is there close to the conference room, and I noticed that there was a small pile of glass, that I don’t know where it came from, because the window of the waiting room… that is, no other window, if I remember correctly,  of the office was broken, in the office the only window that had been broken was the French window that gives onto the inner courtyard.

The window of the waiting room had not been broken and yet still, there was this small pile of glass, furthermore well arranged, in the waiting room. The copying machine was turned on, I don’t know for what reason,  several reams of paper of the copying machine were missing.

LM:  The person who entered had drunk beverages that were in the legal office?

MP:  Yes, I remember that it was a bottle of orange drink, if I am not in error, it was left in the waiting room.

LM:  Listen, you spoke of this computer that was taken on this occasion. Can you tell us what type of computer it was?

MP:  It was a Vaio, the outside cover was white. The distinctive trait is that differently… the distinctive feature of that computer is that it has a 16:9 screen that is high resolution.

LM:  It’s a Sony.

MP:  It is a Sony Vaio, that is a brand of Sony. It has a particular graphics, it is only one of a few computer that doesn’t change the type of color depending on how one roatates the screen. It was a laptop, in any case.

LM:  This laptop did you have any news of where it was… was it ever found? Was it given back to you?

MP:  In these days I have had ways to reconstruct, in my mind, the events and the only thing I have not had a way to… it happened in the succeeding days, I don’t remember exactly when, that while I was coming back from a client outside the legal office, Lawyer Brocchi called me to tell me that the police or carabinieri called from Milan saying that they had found our things, commenting: “you are always lucky, you lose everything, they steal everything, but you always recover everything”, “Okay”, I said.

I arrived back at the office and he told me about the call in detail, that it was… the police station, I sincerely don’t remember, of Milan anyway, they had called and they had found us because on the cellphone of Lawyer Brocchi… which in the immediacy of the event, we had not noticed had been taken because it was an out of commission cellphone and not used by Lawyer Brocchi, thus probably he did not remember in the immediacy of the event it had been taken, he did not realize at that moment.

Opening the cellphone, the message, if I am not in error,  “welcome Lawyer Brocchi” had appeared. Thus they were able to find us, and substantially tell Lawyer Brocchi that they had found his cellphone and my computer. Now, I said before, in these days before today’s judicial hearing I was able to gather my thoughts and furthermore I was never able to verify that the cellphone [note: he presumably means his laptop] that was found was effectively mine, because when Lawyer Brocchi and I went to the police station of Perugia to do the report, I did not have at hand, because my accountant had not given it to me, the invoice that indicated the specific model of the commuter. Thus, today I would not be able to say, if not…

LM:  Anyway the computer was not given back to you?

MP:  No.

LM:  Before you spoke of this telephone call by the Milan police station.

MP:  Made to Lawyer Brocchi.

LM:  Do you know if those [investigators] attached to the police station in Milan had discovered the perpetrator of the theft?

MP:  I sincerely don’t know, they certainly did not tell us. That is, we were told only that our things had been found, or rather, Lawyer Brocchi related to me that the police station of Milan had told him that the things we reported stolen had been found.

LM:  Lawyer, do you know Rudy Hermann Guede?

MP:  No.

LM:  Have you heard of him?

MP:  I have heard of him in relation to the renowned incident of this proceeding.

LM: Do you know that Hermann Rudy Guede was found by the police station of Milan, a few days before these matters, with your computer?

MP:  I don’t know that he was found with… or rather, at the time that Lawyer Brocchi related to me that the police station of Milan had called him, the police station did not specify the individual that was found with the computer. I think that in that circumstance they had specified that it was found on a boy that was committing a similar crime, if I am not in error, in a kindergarten in Milan.

LM:  Was it related to you by your assistant Doctor Morini, I believe that is his name, and by Lawyer Brocchi of an encounter that took place on October 29 with this Rudy Guede?

MP:  Yes, it was related… somehow in this case…when these things happen, unfortunately I am never there.

LM:  You were not present, it was only related to you.

MP:  It was related to me that a boy had come to the legal office, and a conversation had intervened between…

LM:  What kind of boy?

MP:  A colored boy, I gathered, had come to the legal office and held a conversation with Doctor Morini and probably even with Lawyer Brocchi, and declared himself absolutely extraneous to the matter and declared that he bought my computer legally , if I am not in error at the train station of Milan, I sincerely don’t know. This was related to me by my colleagues.

LM:  In any case, you exclude having had your computer returned?

MP:  No, absolutely.

LM:  That, by your knowledge, is in Perugia?

MP:  I think I remember having done a request of release [to Milan] that unfortunately was rejected.

LM:  If you do it here in Perugia, probably you will have a better result. Another question, before you spoke of the fact that when you entered the legal office on the evening of October 14th you saw lights on. The light that was on, where was it situated?

MP:  At the instant I entered the legal office, it was dark obviously, inside the office, and I had not yet turned on the light, I noticed the shining of the bathroom light on.

LM:  Had the bathroom been used?

MP:  The bathroom… honestly this I can’t tell you, that is I can’t know if it was used, from evident signs I think not, but, that is a simple supposition on my part , that does not have much value.

LM:  Thank you.

GCM:  There were no signs of it having been used.

MP:  Yes, no signs of use, no odor.

GCM:  This is what the lawyer was asking. Other questions? For the prosecution? There are no questions. Excuse me, probably just a peculiarity, the window that was broken, if you can give us a description? Are there inner shutters, outer shutters?

MP:  It is a French window that gives out to a small terrace that overlooks an inner courtyard of the building, and below our window, right in alignment, there is a door covered with a metal mesh, so much so that we supposed that whoever entered inside the legal office, one of the possible hypothesis, climbed that metal mesh, because it is a mesh, with squares not more than fifteen centimeters, thus perfectly usable for this purpose. It is a French window that has inner shutters. It doesn’t have…I don’t remember, I think it has… because there was a period when our legal office, for reasons of restoration, eliminated all the outer shutters. So I don’t remember if in that moment it had or not the outer shutters, I think not, but I would say something I don’t remember exactly.

GCM:  I also wanted to ask you, there were only the two jackets on the glass? Where there other items of clothing that indicated a search in wardrobes, or only these two jackets? 

MP:  Honestly I would not be able to remember.

GCM:  You remember of these two jackets, that one was yours.

MP:  Yes because I don’t think there were other clothingsd in the office. I don’t remember if there were others… besides the toga of Lawyer Brocchi, but it was left…

GCM:  I wanted to ask you, these jackets where [normally] were they? On a coat rack?

MP:  They were on a coat rack that is to the right of the entrance to the legal office, they were on a coat rack, a bluish jacket of Lawyer…

GCM:  Not in a wardrobe?

MP:  No, no, not in a wardrobe, on a coatrack.

GCM:  A coatrack.

MP:  A coatrack, yes.

GCM:  I also wanted to ask you, you spoke of a small pile of glass.

MP:  Yes.

GCM:  That is, what was it, a small gathered pile or scattered?

MP:  A small gathered pile of glass.

GCM:  Purposely put there?

MP:  I don’t know that.

GCM:  A little gathered pile, not scattered..

MP:  Not scattered glass as the ones…

GCM:  Not scattered glass but a small pile.

MP:  A small pile of glass.

GCM:  Originating from the broken window?

MP:  Probably yes even because there was no other broken window if not that one and there were no other bottle or other things inside the legal office.

GCM:  The computer, can you describe it? Seen as you said: “you gathered your thoughts” you remember something…

MP:  If I can see it, I will be able to say if it is mine..

GCM:  It’s not that the invoice has…

MP:  No, my computer is a Sony Vaio with a white cover, but the model is not…

GCM:  Okay.

LM:  With regard to the question by the President…

GCM:  Please proceed.

LM:  In connection to the glass, the glass of the broken window, was this glass scattered?

MP:  In part scattered, I gather, seeing as there weren’t others…that the others clustered inside the waiting room were from that glass, but not…

LM:  So there was glass scattered both inside the room where the window was broken, and in adjacent rooms?

MP:  Let’s agree that the scattered glass, covered by the jackets, was in the corridor that leads to the administrative office, which is to the right of the entrance and is in front of the French window from where the individuals had…

LM:  So, in conclusion, there was a scattering of glass…

MP:  Yes.

LM:  … let’s say with enough range…

MP:  More than where the jackets were located.

LM:  Thank you.

MDG:  May I, President, just one question?

GCM:  Yes, please proceed, Lawyer.

MDG:  Do you remember if you had inserted a password on your computer.

GCM:  Okay, maybe the last questions, on the computer.

MDG:  On the computer model, President.

MP:  No.

MDG:  It was not inserted?

MP:  No.

MDG:  Thank you.

GCM:  The witness is excused.

There are no other questions; the witness is dismissed.

 


Friday, December 26, 2014

Guede Hoax: Translation Of Lawyers Testimony #1 On Breakin Shows No Concrete Connection To Guede

Posted by Peter Quennell



Christmas in Milan where Rudy had an ambiguous encounter in a pre-school in October 2007


Our previous post showed the giant scale and surreal flavor, and the hard facts left out of the innuendo, of the crackpots of the Knox-Mellas campaign.

Innuendo will get them precisely nowhere. All the courts that have processed the case have warned about this, except for the hapless Judge Hellmann’s, and in March 2013 Cassation was especially sharp in warning that unless there is EVIDENCE to the contrary the hard facts presented to the panels of judges must be respected.

For evidentiary reasons exclusively, Rudy Guede has never been charged with breaking and entering. Guede got no breaks, ever, contrary to myriad claims.

The one questionable location where he was found was the nursery school in Milan. As he apparently used a key from one of the staff, any breakin trial would have been dead on arrival. No law required that he be detained. (He was however later charged with being in possession of stolen property,  and just a few days ago his sentence was extended by 16 months.)

The previous post in this series showed how similar to the BACK BALCONY route to a forced break-in of Meredith’s house was the supposed route into the Perugia lawyers’ offices. It had nothing in common with Filomena’s window, contrary to myriad claims.

This post and the next in this series show how the evidentiary proof that it was Guede (and not someone with a grudge or a trial opponent) who broke into the Perugia lawyers’ office is ambiguous and contradictory. Some signs point away from Guede, not least that photocopies apparently made of legal documentation (the copier was on and copy paper missing) would have required the use of a car.

This post is on the testimony of the lawyer Brocchi (owner of the cellphone) and the third post is on the testimony of the lawyer Palazolli (owner of the Sony Vaio computer). Brocchi was quite talkative, despite his minor role, and so we will hold our highlights and interpretation for the next post.

The extensive translation of the difficult language here and in the post still to come was kindly provided by Miriam.

The witness, admonished pursuant to Article 497 of the Criminal Procedure Code, reads the oath.

General Information: Paolo Brocchi born in Rome, March 2, 1968

GCM: Please proceed.

LM:  Good Morning, lawyer Maori, for the defense of Sollecito.

PB: Good morning.

LM: It is an unnecessary question, but I must ask it. The first question is this: what profession do you hold?

PB: Lawyer.

LM: Where is your legal office?

PB: In via del Roscetto no.3 in Perugia.

LM: Did your office undergo a burglary in 2007, in October 2007?

PB: Yes.

LM: Can you tell us how this burglary took place, how the thieves got in, and what was taken?

PB: Certainly, the burglary was discovered by my colleague lawyer Palazzoli, the owner of the office, he told me about it on a Sunday afternoon, because the theft took place….. It was done between the night of 13th and 14th of October 2007, a night between Saturday and Sunday. The burglary was discovered by my colleague, the lawyer Palazzoli, on Sunday afternoon, because he entered the office to look for a professional file, and upon entering he discovered the burglary. The person or persons that entered inside the office, from what we were able to reconstruct together with members of the Squadra Mobile that intervened for us at the office, they entered through a window situated in the secretary’s office that was subjected to broken glass, the glass of this window was broken with the aid of a piece of porphyry, a big rock that we found there at the spot. The window was broken, then these persons or person turned the handle. The glass clearly was spread everywhere, because it was a rather thick glass. After which, on top of these pieces of glass we found our clothes. For the most part the glass was scattered on the floor and on top of the glass were our jackets, mine and my colleague’s Palazzoli, that had been hanging on the clothes hanger in the corridor right in front of the window.

LM: Excuse me if I interrupt you, to reconstruct the dynamics of the event exactly . It would seem   that the 13th of October was a Saturday.

PB:  From what I remember, yes.

LM: Your colleague had remained in the office until….........

PB: No, I stayed in the office. Saturday I remained in the office because I had a client on Saturday   afternoon, that was something anomalous, but it was for an urgent discussion. I called for a meeting that Saturday morning, then he arrived in the afternoon, and I left the office at 8.30 pm that Saturday.

LM: 8.30 pm that Saturday and after, the following Sunday, the evening…...

PB: The day after, Sunday, I was called on the telephone by lawyer Palazzoli, who told me “Look somebody came into the office, I have already called the Carabinieri”, who then because of the jurisdiction of the old town center, as we found out, alerted the Squadra Mobile of the State Police.

LM: Does your office have an alarm?

PB:  The office was fitted out with an alarm, but that evening it was not activated, because, as I reconstruct the event, it had just been installed. That evening I left at 8.30 pm. I remember perfectly that I did not activate the alarm system. The strange thing that I can highlight in connection here is that I noticed the alarm system the next day, when we entered, was not damaged, the bright light was functioning even if it was dis-activated, and the person or persons that entered did not damage the alarm, they only dis-activated the telephonic combination, thus with this they manifested a minimum confidence, a certain competence in the subject matter of alarms, of electronics, because to dis-activate a telephonic combination without damaging the alarm, I would not be capable, even being the owner, thus I would not have this competence.

LM:  One other thing. You spoke then about a window that …..

PB:  Yes, apparently

LM:  Was that the only break in?

BB:  Yes

LM:  Is it a window that gives onto the main street or onto a private court yard?

PB:  No, this window gives out to a private court yard that is than protected from the public street by an exterior gate. So it is probable…. I don’t know if can be possible…. because close to that window there are other windows of other apartments, there are… there is a window that is about one meter from the balcony of my office, so everything is possible. But this person or persons if they came from the public street would have to open a gate that gives on private property and then, with the help of I don’t know which tools, climb up for three, four meters on a vertical wall to then arrive to the terrace ,where was located my office, where it is still located, first up to this window and then through this window enter inside my office, if this was the way in.

LM:  However this break in took place in this window, three/four meters high.

PB:  More or less

LM:  Did you find a ladder close by?

PB:  No

LM:  Did you find other tools?

PB:  No. I remember that we inspected with the Squadra Mobile crew. I should say that the property below us has a door, an armored mesh and a particularly able person could have climbed up. Could have, I don’t know, this is just an assumption.

LM:  Anyhow it was not easy to climb up.

PB:  Absolutely not.

LM:  Before, you spoke about this rock, this porphyry..

PB:  Yes

LM:  Where was it found, inside or outside?

PB:  Strangely, right on the little terrace, evidently the person or persons that entered with the help of this very heavy porphyry because a double glass had to be broken, it was not a thin glass, but it was that type of glass utilized mainly for thermal insulation, certainly not for security reasons, evidently it needed a heavy impact in order to somehow succeed in the intent, otherwise a small piece of rock would evidently have been sufficient.

LM:  What was taken from inside the office?

PB:  So, at first we noticed that the office was in a state of general disarray : all the archive was turned upside down, all the files of the offices were piled up in a heap. But from the first inventory that we did there at the moment, this was missing: a new computer belonging to the lawyer Palazzoli, a note book the brand of which I absolutely do not remember [actually a Sony], a USB flash drive used to save data, a portable Canon printer which was mine, and then a few days later, when I was contacted by a crew of the Police of Milan, agent Spesi Rita, I realized that they had also stolen a cell phone, that anyhow was not working properly, that furthermore was included in the process of investigation (SDI) of the Police Force. Therefore there was also this cell phone, that beforehad I had quit using and didn’t even remember about, that was in the drawer of my desk.

LM:  Lawyer, were money and checks stolen too?

PB: No, there were none.

LM: On this I have to challenge, that you on the complaint of the burglary indicated also checks from the Banca delle Marche [were stolen].

PB: No I will explain the reasoning. Those checks at the first moment appeared to us not present. There was a block that was finished, but then after checking with the bank, those checks had been annulled, so in reality they hadn’t been stolen. The verification that we did at the bank the Monday after, highlighted that I had annulled those checks and the bank had trace of it, so nobody took anything.

LM:  Another thing before speaking of the recovery of the computer, you told us of the small havoc done inside your office.

PB:  Yes.

LM:  You spoke of the ransacking, in addition to, as you said before, of the broken glass with your clothes on top. Was also the photo-copy machine utilized?

PB:  I am not able to say that. It was easily usable because it was not code protected, but this I am not able to…

LM:  Did they turn on the heating?

PB:  Yes, when we entered the heating system was on, as matter of fact there was a torrid temperature inside the office, because it remained on, I think, more than 24 hours, in a month, October, that was not particularly cold. Furthermore I noticed that this person or persons that entered inside my office even made use of drinks that were in a cabinet, leaving…. they even opened the cabinet of the first aid meticulously looking for everything that was inside, but more than anything else disinfectants and blood pressure gauge, this type of things, but they really did an accurate selection of the material present inside the first aid cabinet.

LM: Returning to the computer, the property of…..

PB: Of the lawyer Palazzoli, yes.

LM: Was it discovered at a later date?

PB: Well, we never saw it. I say, that the 27th of October 2007, around noon, it was a Saturday, I was in the office in a anomalous way because generally I had the first 3 hours at school and the last 3 hours are normally always….. making 6 hours Saturday morning. But that morning I left early and I was in the office. A telephone call came in on the land line, a call from the police station Venezia Garibaldi from the Milan Police, the agent Rita Spesi, who told me that they had found an individual, of whom I was not given general information, nor the gender, I was only told that certain goods were on this individual, that if I remember correctly they were found inside a kindergarten, a school, an institute of learning, and in this instance, among goods that were in possession of this individual or better held by this individual, this person also had this cellphone. Turning it on, my name appeared, and from here the police officer by way of a search of the SDI system of investigation, saw my complaint of theft of October 15th 2007, and so she asked me if proveably those goods were my property.

LM:  Therefore the telephone and computer?

PB:  Telephone without doubt, the computer was described to me, it was not mine, I manifested doubts in the sense that…... well I had never seen it, or used it, because it was my colleague’s, who had just bought it, a short time ago he had just bought it. On the computer I manifested doubts. On the telephone, on the telephone however by way of the names of the address menu, the clients and friends of mine, I was able to confirm with certainty that at least my SIM card was on that phone.

LM:  It is a Sony model…..no excuse me…..

PB: No, the telephone is a Nokia.

LM: It is a Nokia, model 6310.

PB: Nokia, for sure, the model now not….....

LM: Like this one, so to….....

PB: Yes, exactly.

LM: 6310.

PB: It is the same color, if I remember correctly.

LM: However this is not yours, it is mine.

PB: No, fine.

LM:  Was the name of the person that was stopped given to you by agent Rita Spessi?

PB:  No, absolutely not.

LM:  Did you then find out the name of this person?

PB:  No, this happened on October 27th when the police officer calls me. All ends with this telephone call in which I stated I recognized at least the cell phone. On October 29th, a Monday afternoon I am in the office and on the phone with some clients. October 29th, I may be mistaken, but I believe I mentally reconstructed the facts in this way, I did not take notes, I must be honest. October 29th my attention - I was on the phone - my attention was drawn by a commotion in the lobby, the common reception area outside the office. I hear voices in the corridor, I am still on the phone, afterward I get closer to see that an assistant of the office, Dott. Luciano Morini, is speaking with someone. Before I can realize what is happening, he tells me “Look Paolo, here is a person that says that he was found with merchandise, goods, objects that were reported stolen by you and your colleague Palazzoli, but that he bought them in Milan close to the train station in central Milan”. At which I go to the corridor and I see, at the entrance of the lobby, a colored person that has a basketball in his hands and is dressed in sport clothes. These things surprised me, because we were at the end of October and it was kind of cold, it struck me quite a bit seeing this person in sport clothes, a tank top like those used by basketball players, and a basketball. I recognized the basketball because I played basketball for twenty years, so I know how to recognize one.  At that point I say: “Look I don’t know who you are”, he answered: “I don’t know who you are either”, I replied: “ Look we are only interested in having our belongings returned” and that was all. At that point I went back to the office. I don’t know if the person stayed in front of the office, and anyhow I close the door and there it ended. A few weeks later, may be a month later, I’m not sure, some time later I see on the newspapers photographs of a person that was associated with the matters of this proceeding, from which I recognized the person that presented himself that afternoon on October 29th, before the matters that brought to this proceeding, at the office to say that, yes he was found at that location in Milan by the crew of the Squadra Mobile, of the police station Venezia Garibaldi, that he did not…. tell me but tell to my colleague Morini, that he did not take anything from anybody but those things he obtained by purchasing them.

LM:  Who is this person? Can you give us a name and surname?

PB: Doctor Luciano Morini that…....

LM: No, no, I say…....you told us of your assistant. You said that this colored person that you did not know, that you saw for the first time October 29th 2007, then at a later stage had the means to see by the newspaper who it was.

PB: Yes.

LM:  Can you give us the name and surname of this person?

PB: I believe that I recognized in that person this Mr. Rudy Hermann Guede, that is not a defendant   in this proceeding, but is involved in the other one…..

LM: Always in reference to October 29th , at the moment this person came to your studio, you said : “This person arrived , and spoke with my colleague Morini”.

PB:  Yes.

LM: And he told you: “I do not know you”. These are the exact words that you said before?

PB: When I was on the landing, I said….....

LM: That which Guede said to you.

PB: That which I said to him, because I spoke first and said: “Look I do not know who you are”. He responds: “ I don’t know who you are either”, furthermore in a perfect Italian, with a Perugian accent, something that surprised me, because been a person…… but everything is possible. To which I told him, “look let’s cut it short we are not interested. We are only interested in getting our goods back ”, end.

LM:  But naturally you knew the subject of the discussion between….

PB:  Because a moment before Dr. Morini related to me “look there is a person outside that says that he bought goods that you and your colleague reported stolen, he bought them in Milan”.

LM:  One last thing. Concerning the computer of your colleague Pazzoli, do you remember the brand, the model?

PB:  No, I’m not able to answer.

LM:  Thank you.

GCM:  Please proceed.

LG:  Excuse me Lawyer Brocchi, I am Ghirga. Your office is on which street?

PB:  Via del Roscetto, 3.

LG:  First…. You already told us the height, can you repeat it?

PB:  The office is on a raised floor, technically, it is not a first floor, is a raised ground floor, that means that from the entrance of the building you go up ten steps to enter the condominium, then on the left end side there is the entrance to the office.

LG:  An what about this terrace window?

PB:  It is on the other side of the building.

LG:  From the outside how much can it…

PB:  Let’s say that are a few meters, may be three, four, but I am not able …..because I never measured it.

LG:  But you were speaking of an access from another street that intersects Via del Roscetto?

PB:  Exactly there is an intersection, Via del Lupo, going downhill.

LG:  Via del Lupo

PB:  Via del Lupo, if I remember correctly, it goes down till you reach a dead end, it comes to a courtyard behind the building and then there is another courtyard that is private property enclosed by a gate. If these person or persons entered through here they would have had to open that gate to get inside to what I described before to get into the office.

LG:  Thank you, I wanted to clarify that.

GCM:  Mr. Prosecutor, please proceed.

PM:  (unintelligible - no microphone) ?

PB:  In effect I don’t know. Seeing as I was alerted to these happenings by agent Rita Spessi of the police station Venezia Garibaldi, sometime later, together with my colleague, we filed an application for the repossession of these goods at the central penal record office of the Procura di Milano, via Manara. After 24 hours an agent, an operator, or a clerk of the central penal record office, calls me on the telephone and tells me: “Look, Lawyer, we saw the application of release, but to us form 21, does not result in any procedure”. To which I said: “How can it be that no form 21 procedure shows up ? The agents would have done a CNR, or not? At least by the end of their duty, having found a person in possession of stolen goods should have reported…”, “Look , there are no results of this procedure”

PM:  (unintelligible - no microphone) ?

PB:  Form 21, subject known, in the sense that in the Procura della Repubblica there are various forms, 21, 45, 44, relative documents, etc.

PM:  (unintelligible - no microphone) ?

PB:  No, I looked for it as a form 21, but even then they…..I even asked: “Be patient, I will look for it on the other forms”, to which he said: “We cannot find it”. Given that some time had passed this caused me some surprise. That’s it.

PM:  But they notified you (unintelligible - no microphone) ?

PB:  No, never.

PM:  So then this procedure in any case is not a charge (inaudible - outside the microphone)?

PB:  This I don’t know. I only say that the application of release, I filed it, and that the central penal record office of the Procura called telling me that they could not find the application filed by me and my colleague as the offended parties and no other relative documents regarding this procedure.

PM:  When did this happen?

PB:  2008, last year in the spring, months and months after…..

PM:  Did you by any chance verify if there was (unintelligible audible-outside the microphone)?

PB:  No, no.

PM:  (unintelligible - no microphone) ?

LM:  I oppose this question by the Public Prosecutor because I would like to make it known to the court that we know that there is a penal proceeding, the Public Prosecutor D’Amico in Milan even has it. We asked for the acquisition, and we have right here……

GCM:  Excuse me lawyer, what is the motive for your opposition?

LM:  Because the Public Prosecutor is asking if there is a penal proceeding, when in reality……

GMC:  Excuse me Lawyer, but the Public prosecutor is asking questions to the witness on what he knows. That if evidences comes out from other sources, they will be acquired. The objection is rejected. Please Public Prosecutor.

PM:  (unintelligible - no microphone) ?

PB:  Yes, it is a palace of the 15 century

PM:  Do you know, by chance, which was the path (unintelligible – no microphone)?

PB:  I can presume it, having found the glasses in the inside, that….

Note: in this moment the PM microphone is turned on

PM:  Therefore before I could not be heard.

GCM:  The answers have been…

PM:  The answers were…

GCM:  Yes.

PM:  I understand.

GCM:  The other questions… excuse me, the Public Prosecutor was asking if something to you results…

PM:  If there is a proceeding, and you say there is not one.

PB:  No, I don’t say there isn’t one, It does not result from me because the the central penal record office of the Procura di Milan, calling me on the telephone, referred to me the day after, that up to that date there was no registration. Now, everything is possible, that they it registered it later, I don’t know.

PM:  You did not have any news, in any case…

PB:  Never, never.

PM:  Did you receive an extension of the investigation?

PB:  Never, never.

PM:  Let’s go back to the position of this… then this office is on the ground floor…

PB:  Raised ground floor.

PM:  … raised ground floor. From what point do you arrive?

PB:  On via della Roscetto there are 2 windows on the raised ground floor, on the street front, that are the rooms of my colleague Palazzoli and mine. Then there are…

PM:  What is the distance from the ground?

PB:  From via della Roscetto it is minimum 3 meters, yes 3 meters, because I am tall… well it’s 2 or 3 meters. Then going down via del Lupo, there is a slope, until this public courtyard, because via del Lupo is a dead end. Thereafter, from this side the height increases, let’s say, it increases slightly after this small slope, therefore the ground goes up and there is an internal court yard that is accessible from the public courtyard through an iron gate. Going through this gate you arrive at this private courtyard, than there is an armored door with a mesh, so that one with the mesh is on the ground floor, looking up you see this balcony, this little terrace that is outside is my office, that is situated ….. more than three meters, between three and four meters from ground level.

PM:  So, this door with the mesh is a door and not a window.

PB:  No, it is a door

PM:  Therefore all the way to the ground.

PB:  Yes

PM:  How high is it?

PB:  More than two meters for sure.

PM:  So after this door, there is another meter to arrive… or a meter and a half, two meters?

PB:  I presume at least another meter.

PM:  Another meter to arrive to the balcony.

PB:  At least.

PM:  Where was the porphyry rock found?

PB:  On the balcony, on the outside.

PM:  You said that inside … can you describe what you found? How was the…..

PB:  The situation.

PM:  So the rock was outside.

PB:  The rock was outside, the glass was inside, the glass of the window in part on the corridor and they were covered with our clothes, mine and those of Lawyer Palazzoli, placed right on top of the glass.

PM:  They were on top of the glass.

PB:  On top of the glass, and the thing surprised us, “maybe” we said “to not make noise passing over them”, I don’t know, it is only a supposition. After which they were in the room of the photocopier other pieces of fragments of glass always coming from that window, the only one broken, they were situated on a small rug that was right in front of a workplace, a computer. Then right in front of this there were drinks, real close, open, partially consumed. Then we went into the other room, where the filing cabinet is, it was completely turned upside down. All the drawers were open, all the files were taken and the papers all mixed up on the floor, there were a mountain of paper, an entire archive practically mixed up, that many things we were never able to find, some later, some first, others later. Therefore this was the situation. Then inside my room, on my desk, there was a leather suitcase belonging to me, on top of this suitcase in a very orderly way were placed some screwdrivers, pliers, a hammer, facing the window, all perfectly aligned and facing the window. Even here all the papers in disarray. A chest of drawers was opened, inside were files, all the records of the law practice funds, all the annual quotas of the inscriptions, all things that we found eventually with a lot of effort, mixed one on top of the other. Even here was another filing cabinet of my dossiers that was opened and all the papers mixed up. Then inside of the administrative office there were, there are all the folders with the contracts of the intensity bills, with the deed to the office, all upside down. There was the placement of the [printer] that was… let’s say there had been activity, because we found receipts scattered close to the machine, so there had been…at the least this person or persons had gone to satisfy themselves of what that instrument was. This was…

PM:  Listen, was the cell phone given back to you?

PB:  No, I asked for the release, I deposited …

PM:  So it is in possession of the police or the procura?

PB:  Office of the body of evidence, I presume.

PM:  Fine. I don’t have any other questions.

GCM:  Questions from the civil parties? None, President. The defense can complete it’s questioning.

LM:  I would like to deposit a record that naturally is in the dossier of the Public Prosecutor and on the basis of this record then ask questions of the witness.

GCM:  Maybe put this record at…

LM:  It’s about.. this can be useful to the lawyer because the number of the penal procedure that charges Rudy Guede is indicated and a warning effected on February 1, 2008 by the Procuratore della Repubblica, the assistant D’Amico, that is carrying out the investigation with regard on Rudy Guede for the crime of theft, receiving stolen good, and for the crime of carrying an illegal weapon, law 110 of ’75. This information was also given to the Procura della Repubblica of Peruga, to Dr Mignini, with communication via fax.

PB:  When was the procedure registered? Ah excuse me,I can’t…

GCM:  Let’s see the document. So the parties have seen this document?

LM:  There is an error in the writing of Dr Mignini (“Dr Minnini”) but it can be understood that it is his fax and and it was even addressed …

GCM:  Even the defense of Knox knows this…?

LG:  (unintelligible no microphone) ?

GCM:  The question in relation to this document?

LM:  The question is this, Doctor D’ Amico makes aware that all of the confiscated material and thus the computer and the Nokia cell phone, had already on the date of February 1, 2008, prior to February 1, 2008, been passed on to the police station of Perugia.

PB:  So it is in Perugia.

LM:  The question is this, I would like to know, did you request in the first days of the year 2008 to the police station the return of…

PB:  No, I did so to the Procura di Milan, believing that it was held in the body of evidence of the Procura di Milano, because those people told me they were found in Milan and that it was probable evidence of a criminal activity. Therefore, I thought to make a request of release to the Procura di Milano.

LM:  Reading the letter sent by Dr D’ Amico , for the Procura di Perugia, both the computer and the cell phone are indicated. Can you recognize the computer, property of your colleague?

PB:  I say that the cell phone without doubt was a Nokia; the 27th of October 2007 is true because it was Saturday; the Sony Vaio I cannot be certain of the brand, because I absolutely don’t remember it, because it was not even mine, , therefore I don’t know. The attempted aggravated theft, 56, 624, 625, 648…

GCM:  Only on the objects.

PB:  Yes. No, the objects… I can only say about the cell phone.

GCM:  So only the cell phone.

LM:  I ask for the acquisition so as to demonstrate that, indeed, there is a penal proceeding.

GCM:  Agreed. Other questions?

PB:  So it is pending in Milan. The strange thing that I can say to the president is this…  I see that it includes the form 21/2007. So I don’t understand why the Penal Central Record Office told me that it was not pending…

GCM:  Excuse me layer, let’s go back to the testimonial questioning, therefore on the circumstantial facts.

LM:  Let’s go back to the reconstruction of the entry path in your office by the thief. To the question by the Public prosecutor you explained, as you explained to me, that this window is at the height of about 3/4meters from the ground floor.

PB:  From via del Lupo, yes

LM:  Then you refer to a door, an iron door which is close…

PB:  Yes, I confirm.

LM:  And this iron door at what distance is from the window?

PB:  It is perpendicular just under the window.

LM:  So therefore there were, let’s say, coarseness on this door that could allow an eventual…

PB:  A fit person, not I; a fit person, not someone like me, could have climbed up with the risk of plummeting to the ground, because there is clearly no protection, there is nothing but a vertical wall.

LM:  I do understand. One last thing, the window from which the thieves entered as you indicated, is higher than the other windows?

PB:  No, because the office is on the same level and it is exactly…you mean compared to the office or as per the window height?

LM:  Compared to the street level and the other windows.

PB:  No, at this point, when you get to little terrace you are practically at the level of the other windows.

LM:  One last thing, when that man on the 29th of October that man, Rudy Guede, came to your office…

PB:  No, not in the office, he was on…

LM:  On the landing?

PB:  Not even, he was in the entrance… on the steps between the street and the entrance of the office…part of the lobby. He did not enter the office.

LM:  His intention was to come inside the office, to come to you?

PB:  I don’t know. As a matter of fact he didn’t know who I was, because, when he rang he rang on Legal Office, because evidently somebody had told him that those goods had been… but I repeat, I did not speak with him, therefore no… they are all things told to me by Dott. Morini, so they are not of my direct knowledge.

LM:  Thank you.

GCM:  When did this take place?

PB:  This happened Monday afternoon around 5, late afternoon on October 29th 2007

GCM:  So how many days after the theft?

PB:  The theft was October 13th, this on the 29th .

GCM:  If there no other question the witness is excused.

There are no other questions; the witness is dismissed.

GCM:  The communication from the Procura della Repubblica, Tribunale Ordinario of Milano dated the 1st of February 2008 is acquired in order to be used. Who is next?

LM:  Lawyer Palazzoli



Page 1 of 1 pages